Filmoteka IFW

Od 1 października 2016 roku w Instytucie Filologii Wschodniosłowiańskiej będzie działać FILMOTEKA IFW. Działalność wypożyczalni zapoczątkował projekt „Rosyjskie pasaże filmowe” autorstwa Gabrieli Kurpiel, studentki języka rosyjskiego (program język biznesu) w Instytucie Filologii Wschodniosłowiańskiej UŚ oraz przewodniczącej Koła Naukowego Rusycystów „Rosyjska Ruletka”. Projekt został wyróżniony w konkursie „Fundusz Prostudencki 2016″, ogłoszonym przez Centrum Obsługi Studentów Uniwersytetu Śląskiego. W wyniku prac Komisji Konkursowej wyłoniono spośród 22 zgłoszonych inicjatyw 14 projektów, które otrzymały dofinansowanie w wysokości do 500 zł.

Inicjatywa studentki zakładała zakup materiałów edukacyjnych na płytach DVD, tj. ekranizacji filmowych i teatralnych dzieł literatury rosyjskiej, zapisu spektakli baletowych prezentujących twórczość wybitnych kompozytorów rosyjskich oraz kunszt artystów baletu rosyjskiego i radzieckiego, filmów dokumentalnych poświęconych architekturze i kulturze Rosji oraz filmów fabularnych autorstwa uznanych  reżyserów rosyjskich

Celem inicjatywy było umożliwienie studentom Instytutu Filologii Wschodniosłowiańskiej UŚ zapoznanie się z wybitnymi dziełami literatury i kultury rosyjskiej oraz z historią zabytków architektonicznych i muzealnych największych miast Rosji. Zakupione pomoce edukacyjne będzie można wykorzystywać na zajęciach przewidzianych w programach nauczania w Instytucie Filologii Wschodniosłowiańskiej UŚ. Zakup oryginalnych płyt DVD do ogólnego użytku na zajęciach ze studentami rozwiąże w znacznym stopniu dotychczasowe problemy z dostępem do dzieł i filmów, które wynikają z niedostatecznego wyposażenia biblioteki wydziałowej oraz ograniczonych możliwości korzystania z zasobów internetowych, ponieważ większość ekranizacji zamieszczonych w Internecie to kopie publikowane nielegalne, co oznacza, że nie mogą one być wykorzystywane na zajęciach ze względu na naruszenie praw autorskich.

 

Lista filmów, spektakli telewizyjnych i baletowych oraz materiałów edukacyjnych dostępnych w FILMOTECE IFW

  1. Borys Godunow [opera], opera w 4 aktach z prologiem; libretto: Modest Musorgski; reżyseria i scenografia: Waldemar Zawodziński; kierownictwo muzyczne: Ewa Michnik; choreografia i ruch sceniczny: Janina Niesobska; spektakl wykonywany jest w języku rosyjskim z polskimi napisami; realizacja: Opera Wrocławska, czas trwania: 180 min., rok produkcji: 2012 [płyta DVD przekazana przez Operę Wrocławską].
  2. Bracia Karamazow [film pełnometrażowy], reżyseria: Iwan Pyrjew, Kirił Ławrow, Michaił Uljanow; obsada: Michaił Uljanow, Lionela Pyrjewa, Kirił Ławrow, Andrjej Miachkow, Walentyn Nikulin, język: rosyjski, napisy: polskie, czas trwania: 220 min., rok produkcji: 1969.
  3. Butelka na haczyku [film pełnometrażowy], reżyseria: Aleksandr Rogożkin; obsada: Aleksiej Buldakow, Wiktor Bychkow, Semion Strugaczow, Siergiej Ruskin, Siergiej Guslinskij, Andriej Krasko; język: rosyjski; lektor: polski; czas trwania: 95 min., rok produkcji: 1998.
  4. Mistrz i Małgorzata [serial TV], reżyseria: Maciej Wojtyszko, scenariusz: Maciej Wojtyszko na podstawie powieści Michaiła Bułhakowa, obsada: Anna Dymna, Gustaw Holoubek, Zbigniew Zapasiewicz, Władysław Kowalski, Zbigniew Zamachowski, Marian Kociniak, Jan Englert, Jerzy Bończak, Krystyna Sienkiewicz i in., liczba nośników: 2, czas trwania: 375 min., rok produkcji: 1988, rok wydania: 2014.
  5. Niezwykłe przygody Włochów w Rosji [film pełnometrażowy], reżyseria: Eldar Riazanow, Franco  Prosperi; obsada: Ninetto Davoli, Antonia Santilli, Andriej Mironow, Tano Cimarosa; język: rosyjski; lektor: polski; czas trwania: 100 min., rok produkcji: 1974.
  6. Ożenek [spektakl Teatru Telewizji], seria: „Złota setka Teatru Telewizji”; reżyseria: Ewa Bonacka; obsada: Anna Seniuk, Irena Kwiatkowska, Elżbieta Wieczorkowska, Wiesław Michnikowski, Czesław Wołłejko, Jan Kobuszewski, Kazimierz Brusikiewicz,  Wojciech Pokora; czas trwania: 89 min.; rok produkcji: 2008, producent: Telewizja Polska S.A.
  7. Trzy siostry [spektakl Teatru Telewizji], seria: „Złota setka Teatru Telewizji”; reżyseria: Aleksander Bardini, obsada: Krystyna Janda, Ewa Ziętek, Joanna Szczepkowska, Irena Netto, Anna Szczepaniak, Piotr Fronczewski, Marek Walczewski, Bronisław Pawlik, Jerzy Kamas, Zbigniew Zapasiewicz, Władysław Kowalski, czas trwania: 134 min.; rok produkcji: 1974, rok wydania: 2010, producent: Telewizja Polska S.A.
  8. Иван Грозный [балет], балет Большого театра в 2-х действиях на музыку композитора Сергея Сергеевича Прокофьева, режиссер: Сюдзи  Фудзии, хореография: Юрий Григорович, aктерский состав: Ирек Мухамедов, Наталья Бессмертнова, Гедиминас Таранда, продолжительность: 115 мин., год: 1990.
  9. Видеоэкскурсии: Москва [документальный фильм], продолжительность: 58 мин., 2008, Кинокомпания: ООО „Евростайл”, субтитры на русском и английском языках; в фильме показаны наиболее интересные виды и памятники архитектуры Москвы (три Монастыря-крепости: Новоспасский, Андронников, Донской монастыри, народное гулянье в Коломенском, проводы зимы — Масленица — у стен Кремля, весна в Царицино, Замоскворечье: Полянка, Якиманка, Пятницкая, Ордынка, Третьяковка, московские Храмы: Храм Христа Спасителя, Новодевичий монастырь, Свято-Данилов, Елоховский собор и др.; дворцы графа Шереметева: Кусково, Останкино; центральные площади и улицы: Большой театр, Манежная пл., Лубянка, Старая пл., Тверская, музеи, театры, гостиницы, магазины; „сталинский ампир”: МГУ, Высотки, Садовое кольцо, Проспекты, ВДНХ, Речной вокзал; по Москве-реке; Красная площадь, Кремль).
  10. Высоцкий. Спасибо, что живой [художественный кинофильм], режиссер: Петр Буслов; в главных ролях: Сергей Безруков, Андрей Смоляков, Оксана Акиньшина, Иван Ургант, Максим Леонидов, Андрей Панин, Владимир Ильин, Дмитрий Астрахан, Сергей Шакуров, Анна Ардова; продолжительность: 127 мин., год: 2011.
  11. Generation П [художественный кинофильм], режиссер: Виктор Гинзбург; в главных ролях: Владимир Епифанцев, Михаил Ефремов, Владимир Меньшов, Рената Литвинова, Андрей Панин, Сергей Шнуров, Леонид Парфенов, Амалия Мордвинова (Гольданская), Андрей Фомин; продолжительность: 113 мин., год: 2011.
  12. Географ глобус пропил [художественный кинофильм], режиссер: Александр Велединский; в главных ролях: Константин Хабенский, Елена Лядова, Александр Робак, Евгения Брик, Анна Уколова, Агриппина Стеклова, Евгения Крегжде; продолжительность: 120 мин., год: 2013.
  13. Дети Арбата [сериал: 16 серий], режиссер: Андрей А. Эшпай; в главных ролях: Даниил Страхов, Евгений Цыганов, Евгения Симонова, Ирина Леонова, Чулпан Хаматова; продолжительность: 765 мин.; год: 2004.
  14. Долгая счастливая жизнь [художественный кинофильм], режиссер: Борис Хлебников; в главных ролях: Александр Яценко, Анна Котова, Владимир Коробейников, Сергей Пестриков, Андрей Колесников; продолжительность: 76 мин., год: 2013.
  15. Елена [художественный кинофильм], режиссер: Андрей Звягинцев; в главных ролях: Андрей Смирнов, Елена Лядова, Надежда Маркина, Василий Мичков, Игорь Огурцов, Оксана Семенова, Анна Гуляренко;  продолжительность: 109 мин., год: 2011.
  16. Мелкий бес [художественный кинофильм], режиссер: Николай Досталь;  в главных ролях: Ирина Розанова, Елена Майорова, Сергей Тарамаев, Сергей Баталов, Полина Кутепова, Геннадий Назаров, Агриппина Стеклова, Ксения Кутепова, Алексей Елистратов; продолжительность: 109 мин., год: 1995.
  17. Один час в Третьяковской галерее [документальный фильм], продолжительность: 53 мин., год: 2008.
  18. Один час в Эрмитаже [документальный фильм], продолжительность: 49 мин; год: 1992.
  19. Собачье сердце [художественный телефильм], режиссер: Владимир Бортко; в главных ролях: Евгений Евстигнеев, Борис Плотников, Нина Русланова, Роман Карцев, Анжелика Неволина, Роман Ткачук, Валентина Ковель, Сергей Филиппов, Владимир Толоконников, Ольга Мелихова, Алексей Миронов, Евгений Кузнецов, Наталья Фоменко, Иван Ганжа, Владимир Светозаров, Юрий Кузнецов; продолжительность: 131 мин., год. 1988.
  20. Танец Дели [семь короткометражных фильмов], режиссер: Иван Вырыпаев; в главных ролях: Каролина Грушка, Ксения Кутепова, Игорь Гордин, Арина Маракулина, Инна Сухорецкая; продолжительность: 95 мин., год. 2012.
  21. Телец [художественный кинофильм], режиссер: Александр Сокуро; в главных ролях: Леонид Мозговой, Мария Кузнецова, Сергей Ражук, Наталья Никуленко, Лев Елисеев, Николай Устинов, Александр Чабан, Федор Лавров, Константин Анисимов, Борис Войцеховский; продолжительность: 101 мин, год: 2000.
  22. Чехов в Москве. Часть I: В Москву… В Москву…, режиссер: Андрей Фатющенко; продолжительность: 15 мин
  23. Чехов в Москве. Часть IV: Я навсегда москвич…, режиссер: Андрей Фатющенко; продолжительность: 15 мин. 
  24. Щелкунчик [балет], режиссер: Сюдзи  Фудзии; в ролях: Андрей Ситников, Ильзе Лиепа, Наталья Архипова, Юрий Ветров, Ирек Мухамедов, Лариса Охотникова, А. Шахин; продолжительность: 107 мин.; год: 1990.

REGULAMIN WYPOŻYCZEŃ 

  1. Zasoby Filmoteki IFW są własnością Instytutu Filologii Wschodniosłowiańskiej UŚ i mogą być odtwarzane wyłącznie na terenie Uniwersytetu Śląskiego.
  2. Zasoby Filmoteki IFW są przechowywane w Instytucie Filologii Wschodniosłowiańskiej w Zakładzie Historii Literatury Rosyjskiej (gabinet 3.18).
  3. W zasobach Filmoteki IFW znajdują się materiały zakupione w ramach projektu „Rosyjskie pasaże filmowe” oraz przekazane przez osoby prywatne i instytucje kultury.
  4. Zasoby Filmoteki IFW mogą być wypożyczane w ramach zajęć przewidzianych w programach nauczania w IFW, zajęć dodatkowych oraz projektów edukacyjnych, proponowanych przez studentów UŚ i zatwierdzonych przez Dyrekcję IFW. 
  5. Za wypożyczanie filmów i materiałów edukacyjnych oraz pokazy nie będą pobierane żadne opłaty.
  6. Studenci, zainteresowani wypożyczeniem materiałów w ramach projektów edukacyjnych lub zajęć dydaktycznych, proszeni są o kontakt z koordynatorem wypożyczeń z ramienia studentów — Gabrielą Kurpiel (gabrielakurpiel13@gmail.com).
  7. Pracownicy IFW, zainteresowani wypożyczeniem materiałów w ramach zajęć dydaktycznych lub projektów edukacyjnych, proszeni są o kontakt z opiekunem projektu  mgr Anną Tyka (aniatyka@wp.pl).
  8. Wypożyczenie filmów/materiałów edukacyjnych możliwe jest najpóźniej na 3 dni przed planowanymi zajęciami/projektami edukacyjnymi. W szczególnych sytuacjach można kontaktować się z koordynatorami telefonicznie (numery telefonów są dostępne w sekretariacie IFW).
  9. Zasoby Filmoteki IFW są udostępniane maksymalnie na tydzień (w szczególnych przypadkach termin ustala się indywidualnie).
  10. Materiały należy zwrócić niezwłocznie po zakończonych pokazach. 
  11. Okres wypożyczenia materiałów ze zbiorów Filmoteki IFW może zostać przedłużony osobiście, mejlowo lub (w uzasadnionych przypadkach) telefonicznie, o ile nie ma zapotrzebowania na dany materiał.
  12. Wypożyczający (pracownik/student) jest zobowiązany do wypełnienia formularza wypożyczeń, dostępnego u koordynatorów.
  13. Wszystkie projekty edukacyjne (z wykorzystaniem zasobów Filmoteki IFW), których inicjatorami są studenci, powinny być koordynowane przez pracownika IFW. 
  14. Korzystający z Filmoteki IFW są zobowiązani przestrzegać obowiązujących przepisów, a zwłaszcza szanować wypożyczone materiały.
  15. Wypożyczający (pracownik/student) ma prawo sprawdzić stan techniczny filmu/materiału edukacyjnego przed jego wypożyczeniem i zgłosić koordynatorowi ewentualne zastrzeżenia – w przeciwnym razie przyjmuje się, że materiały nie były zniszczone.
  16. Wypożyczający (pracownik/student) ponosi pełną odpowiedzialność materialną za zagubienie wypożyczonych zbiorów oraz wszelkie uszkodzenia stwierdzone przy ich zwrocie, a nie zgłoszone koordynatorowi przy wypożyczaniu. Zagubioną/zniszczoną płytę wypożyczający jest zobowiązany odkupić.
  17. Jednorazowo wypożyczający (pracownik/student) może wypożyczyć jeden film/materiał edukacyjny (w uzasadnionych przypadkach dwa filmy/materiały edukacyjne).
  18. Osoby, zainteresowane przekazaniem prywatnych zbiorów dla Filmoteki IFW, proszone są o kontakt z koordynatorami.
  19. Kopiowanie i rozpowszechnianie wypożyczanych materiałów jest zabronione.